ECO Newsletter

لدى الوفود اليوم فرصة أخيرة لإحراز تقدم لمجابهة الإنبعاثات الصادرة من الطيران والشحن الدولي والتي تشكل ٥ بالمئة من الإنبعاثات العالمية والتي هي بإزدياد أكثر من أي قطاع آخر. مضت أكثر من ١٥ سنة  من المفاوضات ضمن ثلاث هيئات للأمم المتحدة من بينها  إتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) والمنظمة البحرية الدولية (IMO) ومنظمة الطيران المدني الدولية (ICAO)  ولم تحقق أي مكاسب تذكر وبالذات في مجال المقاييس السوقية (MBM) التي بإمكانها تحفيز تخفيض الإنبعاثات مع توفير التمويل للمعالجة والتأقلم في الدول النامية.بالأضافة إلى مقاييس الكفائة في تلك القطاعات.

تعتبر العقبة الرئيسية هي التوفيق بين مباديء إتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) التي تكمن في مسؤوليات مشتركة ولكن مختلفة والقدرات النسبية (CBDRRC) ومباديء وطرق عمل المنظمة البحرية الدولية (IMO) ومنظمة الطيران المدني الدولية (ICAO) التي تعتمد مبدأ المساواة في المعاملة في نطاق أساطيل المراكب والطائرات العالمية. الجدير بالذكر أن العمل التقني ماض قدما في إستكشاف خيارات لتسعير الإنبعاثات في هذه القطاعات ولكن العائق يكمن في القدرة على التوافق بين المبادئ.

اليوم المجموعة المعنية بالتعاون الطويل المدى (LCA) على نطاق القطاعات ستقوم بمناقشة نص يتناول هذه القضية بالتحديد ويوجد نص بإمكانه أن يفك العقدة وقد قامت سنغافورة بتقديم نص يبدو مناسبا جداً وقد يكون أساسا لتيسيير منظمة الطيران المدني الدولية (ICAO) والمنظمة البحرية الدولية (IMO).يجب
... Read more ...

عزيزتي كندا ،

هل تتذكرين العام الماضي؟ نحن نتذكر. أملت إيكو وبشدة أن تكون الشائعات عن إنسحابك من كيوتو غير صحيحة، ولكن عندما غادر وزيرك مدينة ديربان، أكد تخليك المتهور عن معاهدة المناخ الوحيدة الملزمة قانوناً. علمت إيكو من مصادر من مختلف أنحاء العالم أن الإخلال بهذا الوعد لربما له علاقة بتلك الحفر الكبيرة من الرمال النفطية التي أصبحت مدمنة عليها والتي تقوّض كل أهدافك المحلية بشأن المناخ.

تدرك ECO أنك لا زلت تستطيعين المشاركة في المفاوضات من الناحية الفنية، ولكن من فضلك لا تتكلمي. عندما انسحبت من فترة الالتزام الأولى بموجب بروتوكول كيوتو عند وصولها إلى نهايتها، قضيت على القدر القليل المتبقي لديك من المصداقية. في المبدأ، يجب عليك الجلوس بصمت في الخلف مثل الطفل السيء في الصف الذي طلب منه أن يكون هادئاً حتى يتعلم كيفية التصرف. هناك أطراف حسنة النية في قاعة المفاوضات تحاول المضي قدماً في حل أزمة المناخ، لذا يرجى منك التراجع. أنت لا تريدين إتفاقية كيوتو، ونتيجة لذلك، نحن نظن أنها لا تريدك أيضاً.

مع الحب (؟)، إيكو

في الأمس، كانت قاعات مؤتمر الأطراف الثامن عشر في الدوحة تضج بسبب إعلان دولة الإمارات العربية المتحدة خلال اجتماع الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز. فقد أعلنت هذه الدولة الخليجية اتخاذ إجراءات ملموسة لتقوم بدورها في الحد من تغير المناخ.

أعلنت الإمارات العربية المتحدة أنها ستفتتح محطة لتوليد الطاقة بقدرة إنتاجية تبلغ 100 ميغاوات هذا العام باستخدام الطاقة الشمسية المركزة (CSP) وهي تستعد أيضاً لإنتاج 100 ميغاوات إضافية باستخدام الخلايا الكهروضوئية (PV).

هذه أنباء مهمة باعتبار أن دولة الإمارات العربية المتحدة تنتمي إلى مجموعة من البلدان التي لم تكن مسؤولة تاريخياً عن إجمالي الانبعاثات الكبيرة نسبياً. إن العالم العربي بالتحديد مسؤول حالياً عن جزء صغير فقط من إجمالي انبعاثات العالم وما زال يعتبر كمنطقة تضم بلداناً نامية.

وكانت دولة الإمارات العربية المتحدة واحدة من البلدان الأكثر نشاطاً في المنطقة في مجال الطاقة المتجددة وقد أعربت في السنوات الأخيرة عن نيتها تحسين بنيتها التحتية من نواح عدة، وقطاع توليد الطاقة غير مستثنى من هذه التحسينات.

الأمثلة في هذا الصدد عديدة مثل زيادة الطاقة الشمسية (بما في ذلك برنامج تجريبي في مجال السقوف الشمسية) وتوليد الطاقة من الرياح التي يتم تكييفها وفقاً لأحوال الطقس في المنطقة. والعديد من مشاريع النقل الجماعي، مثل نظام المترو في دبي وأبو ظبي ونظام السكك الحديدية في أرجاء البلاد لا تزال جارية.
... Read more ...

13 مليار… هو فائض تراخيص الانبعاثات غير المستخدمة خلال فترة الالتزام الأولى بموجب بروتوكول كيوتو. “الهواء الساخن” يلوح في الأفق ويهدد جدوى فترة الالتزام الثانية وأي اتفاق بشأن المناخ في المستقبل.

تود ECO أن تذكّر الوفود أن المشكلة هي نتيجة للأهداف الضعيفة للغاية التي وضعتها فترة الالتزام الأولى والتي كانت أعلى بكثير من انبعاثات الدول المتوقعة. فبولندا، على سبيل المثال، التزمت بتخفيض ما نسبته 6% عن مستويات انبعاثاتها في عام 1988، بالرغم من أنه في عام 1997 عندما تم توضيع أهداف كيوتو، كانت انبعاثات بولندا حوالي 20% أقل من مستويات عام 1988. تحذّر ECO المندوبين الموقرين من عدم الانخداع بالمزاعم الزائفة بأن “الهواء الساخن” هو نتيجة لعمل ملتزم بل العكس. فقد استخدمته بعض الدول من أجل اقناع ما يكفي من الأطراف بالانضمام إلى بروتوكول كيوتو.

لكن الناس ينسون بسرعة. لم يسع ECO إلا أن تلاحظ أن الأطراف على وشك ارتكاب الخطأ نفسه مرة أخرى: التعهدات المنخفضة ضمن فترة الالتزام الثانية تعني أن فائضاً آخراً بين 3 و 10 مليار طن سوف يتراكم بحلول عام 2020، بالإضافة إلى فائض اﻟ 13 طن من المرحلة الأولى، فتصبح أهداف كيوتو بلا معنى تماماً. غير أن روسيا وأوكرانيا وبولندا، وهي الدول التي لديها الفائض الأكبر، تصر على الاحتفاظ بحق بيع حصص الإنبعاثات الزائدة (حصص “الهواء الساخن”).
... Read more ...