مستوى الطموح غير كاف

تتساءل إيكو بشأن حاجة هذه العملية إلى المزيد من الوضوح. من بين أمور أخرى كثيرة، أشار برنامج الأمم المتحدة للبيئة والبنك الدولي إلى أننا لسنا على الطريق الصحيح لتجنب تغير المناخ الخطير بالرغم من وجود فرصة للحد من ارتفاع درجات الحرارة عند درجتين مئويتين. توافق إيكو على هذا الأمر وتعتقد أن ليس هناك خلاف بشأنه.

ما هي الخطوات التالية لمعالجة هذه المسألة والاتفاق على إجراءات التخفيف الضرورية والملحة؟ يبدو أن المجموعة الشاملة (المجموعة المظلة) تدعونا إلى عدم القلق لأنها تحرز تقدماً، فهي تملك اقتراحاً لعملية جديدة: توضيح التعهدات بموجب الفقرة 1 (ب) (ط) من خطة عمل بالي من خلال برنامج يستمر لمدة سنتين.

ترغب إيكو في توضيح بعض النقاط في هذا الاقتراح. أنتم تقولون إنكم بحاجة إلى المزيد من الوقت للمحادثات وإنه لن يكون هناك توافق حول القواعد المحاسبية الموحّدة.

من شأن المحاسبة الموحّدة للتعهدات بموجب الفقرة 1 (ب) (ط) توضيح الأمور ومساعدة الأطراف على التحقق من قابلية مقارنة الجهود. لذلك يجب عليكم وضع ميزانية للكربون لعام 2020. إذا كنتم تعتقدون أن المقارنة غير ضرورية، يمكنكم أن تتحققوا من العدد. وهذا تلميح صغير: لدينا وسيلة مجربة ومختبرة لمقارنة التعهدات في إطار بروتوكول كيوتو… وهذا يمكنه أن يساعد الجميع على فهم الأمور كافة. وإذا قامت المجموعة الشاملة بالتوقيع، فمن شأن هذا الأمر أن يحل مسألة الأهلية أيضاً.

في هذه المرحلة، تتبادر إلى أذهاننا أغنية “القليل من الكلام والمزيد من الأفعال”، وهذه أغنية علينا جميعاً أن نغّنيها…